Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Todas ellas transcribieron, en tanto Montenegro citó, las leyes pertinentes.
All of them quoted, while Montenegro cited, relevant laws.
Todas las partes informantes citaron, transcribieron o adjuntaron la legislación pertinente.
All reporting parties cited, quoted or annexed relevant legislation.
Se grabaron y transcribieron las entrevistas para un análisis detallado.
Interviews were recorded and transcribed for detailed analysis.
Se transcribieron los datos de la bibliografía usada en el proyecto.
We transcribed the bibliography and references used in the project.
Todas las partes informantes citaron o transcribieron las disposiciones legislativas pertinentes.
All reporting parties cited or quoted relevant legislation.
Todas las partes informantes, excepto Lituania y Montenegro, transcribieron pasajes de su legislación.
All except Lithuania and Montenegro quoted passages of domestic legislation.
Se transcribieron textualmente las grabaciones digitales de las entrevistas a los grupos.
Digital recordings of the groups were transcribed verbatim.
Se grabaron y transcribieron las entrevistas, previo consentimiento de los participantes.
All participants gave their consent and the interviews were recorded and transcribed.
A medida que los estudiantes evaluaron y transcribieron sus entrevistas, surgieron muchas otras preguntas.
As the students evaluated and transcribed their conversations, many additional questions arose.
Estos momentos se grabaron y se transcribieron.
Those moments were recorded and transcribed.
Palabra del día
la lápida