Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Also called alanine transferase and serum glutamate pyruvate transaminase.
También se llama SGPT y transaminasa piruvato glutamato sérica.
In fact, it decreases the level of transaminase, a marker of liver pain.
De hecho, disminuye el nivel de transaminasas, un marcador de dolor hepático.
Liver problems (elevated liver enzymes; transaminase).
Problemas hepáticos (enzimas hepáticas elevadas; transaminasa).
In the liver, alanine transaminase transfers the ammonia to 2-oxoglutarate and regenerates pyruvate.
En el hígado, la alanina transaminasa transfiere el amoníaco a a-KG y regenera el piruvato.
ALT, which stands for alanine transaminase, is an enzyme found mostly in the liver.
La alanina aminotransferasa o ALT es una enzima que se encuentra principalmente en el hígado.
ALT used to be called SGPT, which stands for serum glutamic-pyruvic transaminase.
ALT se llamaba SGPT, que son las siglas en inglés de glutamato piruvato transaminasa en suero.
Patients who develop increased transaminase levels should be monitored until the abnormalities have resolved.
Hay que vigilar a los pacientes que presentan concentraciones elevadas de transaminasas hasta que las anomalías se resuelvan.
In early 1996, a routine annual examination revealed that my transaminase level went down from 500 to 60.
A principios del 1996, un examen anual de rutina reveló que mi nivel del transaminasas bajó de 500 a 60.
The toxicities observed in these patients included vomiting, hyperbilirubinaemia, elevated transaminase levels and maculo-papular rash.
Los efectos tóxicos observados en estos pacientes fueron, entre otros, vómitos, hiperbilirrubinemia, elevación de las concentraciones de transaminasas y exantema maculopapular.
Patients who develop increased transaminase levels should be monitored until the abnormality(ies) resolve.
Los pacientes que presenten un aumento en los niveles de transaminasas se deben controlar hasta que esta anomalía(s) quede(n) resuelta(s).
Palabra del día
el petardo