Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
You have insulted your friend and trampled his gift underfoot.
Usted ha insultado a su amigo y pisoteado su regalo.
It is a universal lesson for those see their rights trampled.
Es una lección universal para quienes ven sus derechos conculcados.
TED2018 Kate Stone: The press trampled on my privacy.
TED2018 Kate Stone: La prensa invadió mi privacidad.
A third action is: the winepress was trampled.
La tercera acción es: el lagar fue pisoteada.
My older brother was trampled by a horse.
Mi hermano mayor fue pisoteado por un caballo.
I am the tracts of land which you have trampled.
Soy las extensiones de tierra que has pisado.
And of course the risk of being trampled, eaten and picked.
Y por supuesto el riesgo de ser pisoteada, pacida, arrancada.
And her injuries are consistent with being trampled.
Y sus heridas son consistentes con ser pisoteada.
And their rights are more easily trampled–sometimes with tragic consequences.
Y se pisotean sus derechos más fácilmente - a veces con consecuencias trágicas.
Currently freedom of expression is being trampled by the Cambodian authorities.
Actualmente, la libertad de expresión está siendo pisoteada por las autoridades camboyanas.
Palabra del día
la guarida