Within a couple of minutes you're in the down town center by either train or metro. | En un par de minutos estás en el centro de la ciudad en tren o metro. |
The hotel is perfectly located in the centre of Rome, easily accessible by train or metro. | El hotel tiene una ubicación perfecta en el centro de Roma, bien comunicada por tren y por metro. |
The card is activated from the first time you use it when entering a bus, tram, train or metro. | La tarjeta se activa a partir de la primera vez que la uses cuando subas a un autobús, tranvía, tren o metro. |
Whether at the ATM, train or metro ticket office, they permanently push themselves forward and who doesn't jostle gets simply ignored. | Ya sea en el cajero automático, en la taquilla del tren o del metro, se empujan permanentemente hacia adelante y quien no se tira simplemente se ignora. |
Lacking a train or metro system and with electric cars yet to take off, fume-belching buses clog up Bogota's streets. | Al carecer de un tren o de un sistema de metro y con los coches eléctricos que aún no han despegado, los autobuses llenos de humo obstruyen las calles de Bogotá. |
Pollution of the area around airports would be greatly reduced if millions of passengers used the train or metro system to reach the airport instead of cars. | La contaminación de la zona alrededor a los aeropuertos se reduciría en buena medida si millones de pasajeros usaran el tren o el metro para llegar a los aeropuertos en lugar de ir en coche. |
Madrid has an outstanding transportation network, which makes easier the access by road, airplane, train or metro, and it has one of the best local public transport services in the World. | Madrid cuenta con una magnífica red de transportes que te permitirá cómodos accesos por carretera, avión tren o metro, pudiendo disfrutar de uno de los mejores servicios de transporte público del mundo para desplazamientos interiores. |
Mexico City, considered one of the most populous cities of the world, has mitigated the public transportation problem with the construction of a subterranean train or metro and the state or semi-state administration of bus service. | La ciudad de México, considerada como la más populosa del mundo, ha mitigado la problemática del transporte público con la construcción del tren subterráneo o metro y la administración estatal y semi estatal de los servicios de autobuses. |
ASTRAL Slim is a great alternative to fluorescent tubes in continuous or discontinuous lighting for enclosed areas such as train or metro stations, airports, shopping centres or any other indoor applications where the safety and well-being of the users are critical. | ASTRAL Slim es una excelente alternativa a los tubos fluorescentes en iluminación continua o discontinua para áreas cerradas como estaciones de tren o metro, aeropuertos, centros comerciales o cualquier otra aplicación de interior donde la seguridad y el bienestar de los usuarios son prioridad. |
Check-out: From Copenhagen Airport in Kastrup: Train or metro takes approximately 10 minutes, bus approximately 15 minutes and taxi approximately 15 minutes. | Desde el aeropuerto de Copenhague en Kastrup: en tren o metro se tarda 10 minutos, en autobús se tarda 15 minutos y en taxi, 15 minutos. |
