Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Un traductor de español actuó como facilitador para algunas de las entrevistas. | A Spanish translator facilitated some of the interviews. |
¿Le gustaría ser traductor de español de Lingo24? Obtenga más información. | Find out more about what it's like to be a Lingo24 translator? |
Hola Remux, Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. | Hello Caleidoscopic, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Spanish on Meta. |
Hola, Remux: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. | Hello Caleidoscopic, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Spanish on Meta. |
Hola, Soyescritor: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. | Hello Gullit Torres, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Spanish on Meta. |
Hola, Ansemolu: Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español y alemán en Meta. | Hello Rangilo Gujarati, You are receiving this notification because you signed up as a translator to ગુજરાતી on Meta. |
Aquí está Consuelo de los Estados Unidos y Chile (nuestro segundo traductor de español, a quien conozco desde hace más de 35 años) con Gill, Sebastian y Grace. | Here is Consuelo from US and Chile (our second Spanish translator, whom I have known for over 35 years!) with Gill, Sebastian and Grace. |
Nuestro traductor de español simplemente tuvo que cancelar por razones de salud, por lo que estamos buscando uno nuevo ~ alguien que realmente esté destinado a estar aquí. | Our Spanish translator just had to cancel for health reasons, so we are seeking a new one ~ someone who is really meant to be here. |
Funciones adicionales: recibimiento de los turistas en el aeropuerto, traslado, ayuda a los turistas en las situaciones de emergencia (hospital, policía), animación abordo del barco julio-agosto 2007 Mosturflot, S.A. Puesto: guía acompañante – traductor de español. | Additional functions: meeting tourists at the airport, transfer, assistance in cases of emergency (hospital, police), animation aboard of the m/s July-August 2007 Mosturflot, Inc Position: accompanying guide–Spanish interpreter. |
Necesitamos un traductor de español profesional para nuestra próxima presentación. | We need a professional Spanish translator for our next presentation. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
