Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I think next year, we need to do more traditional songs. | Creo que el año entrante debemos cantar canciones más tradicionales. |
Spaces that function as camps and traditional songs and dances are also available. | También se ofrecen espacios que funcionan como campamentos, y cantos y danzas tradicionales. |
I recommend this series because it meets the criteria for choosing repertoire based on folk and traditional songs. | Yo recomiendo esta serie porque satisface los criterios para escoger el repertorio de canciones folclóricas y tradicionales. |
How do you manage to get such a superb end result without changing the sound of such traditional songs? | ¿Cómo lográis obtener un resultado final tan brillante sin cambiar el sonido de unos cortes tan tradicionales? |
Eucharistic Thursdays came back, and with very traditional songs; the singing of the Misa Campesina was banned. | Retornaron los jueves eucarísticos, con los cantos más tradicionales, y se prohibió cantar la Misa Campesina. |
At the Baranja bećarac, prominent folk groups from Baranja but also international ones show their traditional songs and dances. | Los grupos folclóricos destacados de Baranja y del extranjero también muestran sus canciones y bailes tradicionales en bećarac de Baranja. |
When he arrived at the nunciature, he was greeted by a group of faithful who performed traditional songs and dances. | Una vez en la nunciatura, para recibir al Papa se encontraba un grupo de fieles que escenificaron cantos y bailes tradicionales. |
A compilation of fun, traditional songs, the CD includes music from Mexico and around the world, often learned by Spanish speakers as children. | Una recopilación de canciones divertidas, tradicionales, el CD incluye música de México y de todo el mundo, que a menudo aprenden los hispanohablantes cuando son niños. |
Indigenous representatives from Brazil expressed concern that young people in their communities did not wish to learn their traditional songs and dances or speak their language. | Representantes indígenas del Brasil expresaron inquietud ante el hecho de que los jóvenes de sus comunidades no deseaban aprender las canciones y danzas tradicionales ni hablar su idioma. |
The Scottish Storytelling Centre will host a St Andrews Ceilidh at Lauriston Hall from 30 November - 1 December which will feature traditional songs, music, and dancing. | El Centro Escocés de Narración acogerá un ceilidh de San Andrés en Lauriston Hall la noche del 30 noviembre al 1 diciembre, con canciones, música y bailes tradicionales. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
