Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
After the traditional group photo attendees went to the fourth floor traditional dining room Cochrane.
Luego de la tradicional foto de los asistentes nos empinamos a nuestro tradicional comedor reservado Cochrane.
The opening of the course ended with the traditional group photo.
La apertura de curso terminó con la habitual foto de familia.
Among the 30 largest contributors are 10 nations that do not belong to the traditional group of industrialized countries.
Entre los 30 mayores contribuyentes están las diez naciones que no pertenecen al grupo tradicional de los países industrializados.
After the traditional group photo we went to enjoy the excellent lunch with the usual camaraderie of our brotherhood.
Luego de la tradicional foto del grupo fuimos a disfrutar del excelente almuerzo en medio de la acostumbrada camaradería de nuestros cofrades.
Thus, people who are not attracted by the traditional group molds can participate in a new type of broad collective that is not rule-bound.
Así, las personas que no se sienten atraídas por los moldes grupales tradicionales podrían participar en un amplio y nuevo colectivo de nuevo tipo.
The excellent Baroque quartet and the dance maestro offer an attractive programme of music with dances, such as minuettos, contraddanzas, waltzes and other traditional group dances.
El estupendo cuarteto barroco, junto al maestro de baile, les ofrecerán un atractivo programa musical, con bailes de minuettos, contraddanzas, waltzes y otros bailes de grupo tradicionales.
Moreover, several of the subjects of the vegan group were able, in the course of the study to fully or partially refuse medication, and in the traditional group, no.
Además, varias de las probetas de vegana tuvieron en el transcurso de la investigación total o parcialmente cancelar la recepción de los medicamentos, y en el tradicional grupo — nadie.
Palabra del día
el coco