Also, new car dealerships provide better reconditioning to the used cars traded to them. | Igualmente, los nuevos concesionarios de automóviles ofrecer un mejor reacondicionamiento de la comercializan los coches usados para ellos. |
In addition, it will require regulated markets, MTFs or OTFs where commodity or emission derivatives are traded to publish a weekly report on such positions. | Además, exige que los mercados regulados, SNM o SON en los que se negocien derivados sobre materias primas o derechos de emisión publiquen un informe semanal acerca de dichas posiciones. |
But, it is also a tasty treat for city dwellers; a luxury good illegally traded to international markets and a major driver of biodiversity loss. | Pero también es un manjar para los habitantes de la ciudad; un bien de lujo que se comercializa ilegalmente a mercados internacionales y un importante impulsor de la pérdida de biodiversidad. |
On October 12, 2009, Eve was traded to the Raw brand. | En octubre 12, 2009, Eva fue traspasada a la marca Raw. |
It is the surplus which traded to, the principle of proportional equality. | Es el superávit que a, el principio de igualdad proporcional. |
When are you gonna get traded to a West Coast team? | ¿Cuándo te transferirán a un equipo de la Costa Oeste? |
Eight days in, I almost got traded to a trucker. | A los ocho días, casi me vende a un camionero. |
Email addresses are never rented, sold or traded to third parties. | Las direcciones de correo electrónico nunca se alquilan, venden o comercializan a terceros. |
And we traded to survive and buy bread. | Y negociamos para sobrevivir y comprar el pan. |
After seven seasons with the team, Gasol was traded to the Lakers in 2008. | Después de siete temporadas con el equipo, Gasol fue traspasado a los Lakers en 2008. |
