Trade-union | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

We know what happens to trade-union interests under such circumstances.	Sabemos qué sucede con los intereses sindicales bajo tales circunstancias.
The rebuilding of the trade-union movement is a crucial task.	El restablecimiento del movimiento sindical es una tarea fundamental.
The trade-union movement has lost strength in a large number of countries.	El movimiento sindical perdió fuerza en una serie de países.
The proportion of women trade-union leaders stands at 15.8 per cent.	La proporción de las mujeres dirigentes sindicales es de un 15,8%.
The family companies tend definitely more to discourage the trade-union representation.	Las empresas familiares tienden claramente más a desalientar la representación sindical.
The trade-union movement grew out of efforts to alleviate this situation.	El movimiento del sindicato creció fuera de esfuerzos para aliviar esta situación.
The LSSP succeeded in establishing a mass trade-union base, particularly in Colombo.	El LSSP logró establecer una base sindical masiva, particularmente en Colombo.
Most importantly, its trade-union base was significantly weakened.	De manera más importante, su base sindical fue debilitada significativamente.
The trade-union structures are made up of general congresses and executives.	Las estructuras sindicales se componen de congresos generales y juntas ejecutivas.
The course will develop and enhance trade-union actions, strategies and policies.	Este curso desarrollará y fortalecerá las acciones, estrategias y políticas sindicales.