Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We are talking about a trade volume of EUR 900 million.
Estamos hablando de un volumen de intercambios comerciales de 900 millones de euros.
To me, product diversification is essential for increasing the overall bilateral trade volume.
Para mí, la diversificación de la producción es esencial para incrementar el volumen total del comercio bilateral.
The transatlantic market has a trade volume of around EUR 2 billion per day.
El mercado transatlántico tiene un volumen de comercio en torno a los 2 000 millones al día.
Manual or automatic distribution of a required trade volume for each account individually;
La distribución manual o automática del volumen de inversión requerido para cada cuenta individual;
In Germany alone, more than 25% of foreign trade volume is handled via the sea.
Por poner un ejemplo: solo Alemania desarrolla más del 25% de su comercio exterior por vía marítima.
The existence and the trade volume of these products seriously violate intellectual property rights.
La existencia y los volúmenes de ventas de estos productos constituyen una grave infracción de los derechos de propiedad intelectual.
The Commerce Department's report showed a sign of consumer spending pickup as US trade volume and imports surged.
El informe del Departamento de Comercio aportó señales de recuperación del gasto, mientras que el volumen de comercio e importaciones subió.
Economic reforms have progressed, allowing for a steady growth of the Tunisian economy as well as of trade volume with the EU.
Las reformas económicas han avanzado, permitiendo un crecimiento continuo de la economía tunecina así como del volumen de los intercambios comerciales con la UE.
To notice signals for a market entry or exit, indicators are applied to price charts and trade volume charts of financial instruments.
Para observar las señales de entrada o salida del mercado, los indicadores se aplican a los gráficos de precios y al volumen de comercio de los instrumentos financieros.
Early indications suggest that at less than 3%, growth in trade volume for 2003 will be little or no better than 2002.
Según indicios preliminares, el crecimiento del volumen del comercio, inferior al 3 por ciento, será ligeramente superior al de 2002 o incluso no superará ese nivel.
Palabra del día
tibio