On the opposite wall, fair trade products from Guatemala are for sale. | En la pared opuesta se exponen productos de comercio justo de Guatemala. |
This cooperative has weathered the crisis and continues to help both immigrants and their own countries whilst using fair trade products. | Esta cooperativa ha resistido la crisis y no solo ayuda a los inmigrantes, sino también a su país de origen con comercio justo. |
I hope that Parliament will tomorrow vote to back the Internal Market Committee's proposal for a ban in seal trade products. | Espero que el Parlamento mañana vote a favor de la propuesta de la Comisión de Mercado Interior para prohibir el comercio de productos derivados de la foca. |
The city council has tried to set an example by installing, at those coffee sales points that are under its control, fair trade products and coffees. | El ayuntamiento ha intentado dar siempre ejemplo instalando en los puntos de venta de café que tiene bajo su control productos y cafés procedentes del comercio justo. |
To make you travel thanks to Rituals and Perfumes of the world with natural, organic, fair trade products and to share with you our Universe of Wellness and softness. | Hacer que usted viaje gracias a Rituales y Perfumes del mundo con productos naturales, orgánicos, de comercio justo y compartir con usted nuestro Universo de Bienestar y suavidad. |
Triodos Sustainable Trade Fund provides trade finance to both cooperative and private agricultural exporters in developing countries, producing certified organic and/or fair trade products. | Triodos Sustainable Trade Fund concede créditos a la exportación a cooperativas y explotaciones agrícolas de particulares en países en desarrollo, que producen y exportan productos con certificado ecológico y/o de comercio justo. |
With a figure of 60-70% of total sales, Europe is the largest sales market for fair trade products and offers, based on my assessment, further opportunities for growth. | Con un 60-70 % del total de ventas, Europa es el mayor mercado de venta de los productos de comercio justo y opino que ofrece mayores oportunidades de crecimiento. |
Triodos Sustainable Trade Fund provides trade finance to cooperative and private agricultural exporters in developing countries, producing certified organic and/or fair trade products. | El fondo Triodos Sustainable Trade Fund financia las operaciones comerciales tanto de cooperativas como de exportadores particulares de productos agrícolas en países en desarrollo, que elaboran productos ecológicos certificados o de comercio justo. |
Triodos Sustainable Trade Fund provides trade finance to cooperative and private agricultural exporters in developing countries, producing certified organic and/or fair trade products. | El fondo Triodos Sustainable Trade Fund financia las operaciones comerciales tanto de cooperativas como de exportadores particulares de productos agrícolas en países en vías de desarrollo, que producen productos ecológicos certificados o de comercio justo. |
Triodos Sustainable Trade Fund provides trade finance to both cooperative and private agricultural exporters in developing countries, producing certified organic and/or fair trade products. | El fondo Triodos Sustainable Trade Fund financia las operaciones comerciales tanto de cooperativas como de exportadores particulares de productos agrícolas en los países en vías de desarrollo, y que producen productos ecológicos certificados y/ o de comercio justo. |
