Perform a professional trade journal? | Realizar una revista profesional de comercio? |
The World Oil Awards—hosted by World Oil magazine, a leading oil and gas trade journal for the exploration, drilling and production sector—cover all aspects of the upstream industry. | Los premios World Oil, auspiciados por la revista World Oil, una publicación líder del gremio del gas y el petróleo para el sector de exploración, perforación y producción, abarca todos los aspectos de la ascendente industria. |
The World Oil Awards—hosted by World Oil magazine, a leading oil and gas trade journal for the exploration, drilling and production sector—cover all aspects of the upstream industry. | La entrega de premios organizada por la revista World Oil, una revista líder del comercio del petróleo y gas para el sector de exploración, perforación y producción que abarca todos los aspectos de la industria mundial de exploración y producción de petróleo. |
ATC publishes its own international trade journal. | ATC publica su propia revista comercial internacional. |
But mostly we can not spread its errors, given the nature of our trade journal on-line. | Pero sobre todo no podemos extender sus errores, dada la naturaleza de nuestra revista especializada on-line. |
This— you know, I mean, the truth is it's pretty boring and we're just like a trade journal. | Esto... ya sabes, la verdad es que es bastante aburrido y somos como una revista especializada de gremio. |
A trade journal for the dredging industry, reporting on the full spectrum of events and issues in the industry. | Un diario comercial para la industria de dragado, al informar sobre el espectro completo de eventos y problemas en la industria. |
He has presented papers at ICALEO and Fabtech on laser cutting, as well as authored several trade journal articles. | Ha presentado trabajos en ICALEO y Fabtech sobre el corte láser y es autor de varios artículos en revistas de comercio. |
On one occasion he got into an abattoir using a fake card identifying him as a photographer with a meat trade journal. | En una ocasión entró en un matadero utilizando una tarjeta falsa que le identificaba como fotógrafo de una revista del comercio de carne. |
MR is the winner of the first Industrie 4.0 Award bestowed by trade journal Produktion and management consultancy firm ROI. | El ganador del primer premio 'Industrie 4.0 Award', otorgado por la revista especializada Produktion y los servicios de gestión de asesoramiento ROI, ha sido MR. |
