Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Él mismo supervisó los trabajos escolares de sus hijos. | He himself supervised the schoolwork of his children. |
Mis trabajos escolares y dibujos ya no están aquí. | None of my childhood artwork is here anymore. |
Planifica con antelación los exámenes y trabajos escolares. | Plan ahead for tests and projects. |
Es ideal para recordar las fotos de cumpleaños, escapadas de fin de semana, trabajos escolares, realizar catálogos comerciales, presentaciones, etc. | It is ideal to remember the birthday photos, weekend getaways, schoolwork, doing commercial catalogs, presentations, etc. |
Se exhibe además una pieza del mes, y se presentan exposiciones temporales de trabajos escolares, o investigaciones hechas por miembros de la comunidad. | There is also the piece of the month exhibit, and temporary schoolwork exhibits, or research performed by community members. |
Los estudiantes son responsables de asistir a la escuela regularmente, de hacer esfuerzos concienzudos en sus trabajos escolares, y de seguir las reglas de la escuela. | Students are responsible for attending school regularly, for making conscientious efforts in their schoolwork, and for following school rules. |
Muchos niños pueden seguir yendo al colegio con el halo puesto y, en caso de que no puedan ir, podrán hacer trabajos escolares en casa con la ayuda de un tutor. | Many kids can continue going to school with a halo and, if not, they can do schoolwork at home or with a tutor. |
A menudo evita, le disgusta o es renuente a dedicarse a tareas que requieren un esfuerzo mental sostenido (por ejemplo, hacer trabajos escolares o domésticos, preparar informes, completar formularios, o revisar documentos largos). | Often avoids, dislikes, or is reluctant to engage in tasks that require sustained mental effort (e.g., doing schoolwork or homework; preparing reports, completing forms, or reviewing lengthy papers). |
Trabaje con su adolescente para estar de acuerdo sobre lo que constituye el comportamiento digno de confianza en áreas importantes tales como trabajos escolares, tareas, elección de amigos, elección de actividades recreativas y horas límite para llegar a casa. | Work with your teen to agree on what constitutes trustworthy behavior in important areas such as schoolwork, chores, choice of friends, choice of leisure activities, and curfew. |
Se entiende por uso con fines educativos la utilización no comercial de las imágenes para presentaciones, conferencias, trabajos escolares o universitarios, y publicaciones académicas o de investigación con una tirada inferior a 1.000 ejemplares y sin ánimo de lucro. | Use for educational purposes is defined as the non-commercial use of images in presentations,lectures, school or university projects, and academic or research publications of which no more than 1,000 not-for-profit copies are printed. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
