Nadie podrá ser constreñido a realizar un trabajo forzado u obligatorio. | No one shall be required to perform forced or compulsory labour. |
No empleamos trabajo forzado o involuntario. | We do not use forced or involuntary labor. |
Hubo tres más campamentos de trabajo forzado, cada uno peor que el anterior. | Three more labor camps followed, each one more cruel than the last. |
Principio 4: Eliminación de todas las formas de trabajo forzado y obligatorio; | Principle 4: The elimination of all forms of forced and compulsory labour. |
Después de media hora, todos fuimos obligados a realizar trabajo forzado en el campo. | After half an hour, we were all forced to do labor in the yard. |
Están obligados a permanecer en un régimen de trabajo forzado. | They are required to stay in a regimen of forced labor. |
El trabajo forzado está prohibido, salvo en una emergencia nacional. | Forced labour is prohibited, except in a national emergency. |
Particularmente preocupante es la prevalencia y el aumento del trabajo forzado. | Particularly worrying is the prevalence and increase in forced labour. |
El trabajo forzado existe enla agricultura y otros sectores de la economía. | Forcedlabour exists in agriculture and other sectors of the economy. |
El trabajo forzado u obligatorio es ilegal y no existe. | Forced or compulsory labour is prohibited and does not occur. |
