Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Con quién puedes trabajar que sea digno de confianza? | Who can you work with who is trustworthy? |
Le gusta más trabajar que estar contigo. | I guess he just likes work more than he likes you. |
El índice de empleo indica la parte de la población en edad de trabajar que tiene efectivamente un empleo. | The rate of employment indicates the portion of the population of working age that effectively has employment. |
El X-Windows es una interfase gráfica para UNIX que algunos piensan es aun más fácil para trabajar que con Windows 98. | X-Windows is a graphical interface for UNIX that some think is even easier to work with than Windows 98. |
Aceptar ese hecho es increíblemente difícil ya que ¿a qué clase de persona le gusta más trabajar que estar en casa? | Facing that fact is incredibly difficult to handle, because what kind of person likes working more than being at home? |
También la proporción de hombres en edad de trabajar que efectivamente lo hacen supera a la de las mujeres trabajadoras en un 11,6%. | In addition, the proportion of men of working age in employment exceeds that of working women by 11.6%. |
Creo que este argumento es bastante acertado, especialmente para aquellos en edad de trabajar que ya soportan niveles históricamente elevados de deuda personal. | I think there is definitely something to this argument, especially for those of employment age who already have historically high levels of personal debt. |
Aunque por medio de una estética fría, la producción nos ofrece una mirada íntima sobre la forma de trabajar que caracteriza al componente de los HDA. | Even if the presentation has a cold type of aesthetic, the production still gives us a intimate view of the way that the HDA member goes to work. |
Esto queda conformado por el hecho de que el censo de población de 1999 demostró que había 519.000 personas económicamente activas y en edad de trabajar que se encontraban sin empleo. | This is borne out by the fact that the 1999 population census showed 519,000 economically active people of working age to be out of work. |
Voy a ver si puedo trabajar que en mi papel. | I'll see if I can work that into my paper. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
