Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Así decidido, ellos comenzaron a trabajar en la tarea que recibieron. | Thus decided, they began working on the task they were given. |
Inmediatamente comience a trabajar en la tarea más importante. | Immediately start working on the most important one. |
Cada grupo puede trabajar en la tarea asignada sin distraerse con los otros equipos. | Each group can work on the assigned task without getting distracted by the other teams. |
Chico nos enseñó a trabajar en la tarea espírita. | Chico taught us to work for Spiritism. |
Nuestras amplias suites tienen mucho espacio para distenderse y relajarse, así como áreas de trabajo para sentarse y trabajar en la tarea. | Our spacious suites have plenty of space to spread out and relax, as well as work areas to sit down and work on homework. |
Esto libera tu mente para trabajar en la tarea en cuestión, en lugar de tratar de recordar un sinfín de cosas a la vez. | This frees your mind to work on the task at hand, instead of trying to remember a myriad of things at once. |
Está situación hizo difícil encontrar laicos calificados que fueran capaces de trabajar en la tarea de difundir los mensajes de Nuestra Señora a través de los medios masivos. | That kind of situation made it hard to find skilled lay persons who would be able to work on the tasks of spreading Our Lady's messages by mass media. |
Asignado a: (Assigned to) ignora este campo. Los desarrolladores asignarán a alguien cuando planeen trabajar en la tarea. Descripción (description): Describe completamente el problema, dando tantos detalles como te sea posible. | Assigned to: You should ignore this field: Developers will set an assignee when they plan to work on the task. Description: Full details of the issue, giving as much detail as possible. |
Esta es la base del trabajo en el Sendero Breve, y por ello, antes de esperar tener éxito, debemos primero habernos propuesto trabajar en la tarea del Sendero Largo de alcanzar cierto control sobre nuestros pensamientos. | This is the basis of Short Path work and this is why, before he can hope to succeed, he must first have set himself the Long Path task of gaining some control over his thoughts. |
Durante los meses subsiguientes Sarah se propuso trabajar en la tarea de aprender teoría de matrices básica para construir su nuevo algoritmo, escribiendo programas para generar ejemplos de conceptos no familiares y consultando a su padre y numerosas revistas académicas para obtener información adicional. | Over the next few months, Sarah set herself to the task of learning basic matrix theory in order to construct her new algorithm, writing programs to generate examples of unfamiliar concepts and consulting her father and numerous journals for additional information. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
