Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Deseas trabajar desde la casa o ir a la oficina? | Do you want to work from home or come into the office? |
Creo que tendré que trabajar desde la casa hasta que ordenar su vocabulario. | I think you'll have to work from home until you sort out your vocabulary. |
Una nueva manera de trabajar Puede trabajar desde la casa, desde el tren o en la oficina. | New way of working Whether working from home, on the train or in the office. |
Sí, esos son buenos beneficios para el teletrabajo, pero usted se sorprenderá por la cantidad de trabajo va a trabajar desde la casa. | Yes, those are nice benefits to teleworking, but you'd be surprised by how much work goes into working from home. |
Tal vez sería mejor para usted trabajar desde la casa, Srta. Blenkinsop, viendo que tiene que organizar los compromisos sociales de toda la familia. | I think it might be better for you to work from the Selfridge household, Miss Blenkinsop, seeing as though you have all the family's social engagements to arrange. |
Ejemplo 12: Cuando una transcriptora médica comenzó a tener convulsiones frecuentes e impredecibles en el trabajo, le pidió a su supervisor que le permitiera trabajar desde la casa hasta que las convulsiones estuviesen controladas. | Example 12: When a medical transcriber started having frequent, unpredictable seizures at work, she asked her supervisor if she could work at home until her seizures were controlled. |
Una vez que haya realizado su elección del lugar donde asistir a la escuela frente a trabajar desde la casa se puede empezar por llenar una solicitud en línea si usted eligió para trabajar desde casa. | Once you have made your choice on where to attend school versus working from home you can start by filling out an application online if you chose to work from home. |
Conectado a la habitación principal hay una biblioteca que bien puede ser un estudio, u oficina que cuenta con una chimenea y una ventana grande que da a la calle de abajo, perfecta para trabajar desde la casa. | Connecting to the master bedroom is a study that features a chimney and a large window that overlooks the street below, perfect for getting some work done from home. |
Me conseguí un computador portátil para poder trabajar desde la casa. | I got a laptop computer so that I could work from home. |
Trabajar desde la casa. | Work from home. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
