Si usted es trabajador independiente, puede comprar seguro individual a través de HealthCare.gov. | If you're self-employed, you may purchase individual insurance through HealthCare.gov. |
Soy lo que se llama un trabajador independiente. | I'm what's called a freelancer. |
Si no tienes ningún desarrollador siempre puedes contratar a un trabajador independiente en Upwork.com. | If you don't have any developers, you can always hire a freelancer on Upwork.com. |
Si es trabajador independiente en Australia, debe tener uno antes de empezar a trabajar. | If you're self-employed in Australia, you need to have one before you start working. |
Por eso, si necesitas dinero rápido, consigue un trabajo regular o conviértete en trabajador independiente. | So, if you need quick money, go get a paid job or become a freelancer. |
Si usted es un trabajador independiente o trabaja por contrato usted debe ahorrar incluso más para una emergencia. | If you are self-employed or do freelance contract work- you should save even more for an emergency. |
Por eso, si necesitas dinero rápido, consigue un trabajo regular o conviértete en trabajador independiente. | It takes time. So, if you need quick money, go get a paid job or become a freelancer. |
Puede que pagues el impuesto por trabajo autónomo, también conocido como los impuestos de seguridad social y Medicare si eres trabajador independiente. | You may pay self-employment tax, also known as social security and Medicare taxes if you are self-employed. |
Hubiera sido un trabajador independiente y no hubiera tenido beneficios de salud, aunque ella si tiene cobertura por su trabajo. | I'll be freelancing, and won't have health benefits, though she will, via her job. |
Para SOLAMENTE el trabajador independiente, bajo ganancias del trabajo, divulgue los ingresos después de los costos para su negocio o finca. | For ONLY the self-employed, under Earnings from Work, report income after expenses for your business or farm. |
