Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ellos eran padres comprometidos que trabajaban duro.
They were hardworking, committed parents.
Y los colonos que trabajaban duro podían crear valor allí donde no lo había dando un uso comercial a esa misma naturaleza virgen.
And the hard-working colonists could create value where there was none by turning that same wilderness to commercial use.
Tal visión no se correspondía en todo con la posición real de las mujeres de clase trabajadora, que trabajaban duro en la casa, en el servicio doméstico o en la fábrica.
Such a view did not match at all the real position of working class women, toiling at home, in domestic service or in the factory.
Ellos hacían tiendas (Hechos 18:2-3) y trabajaban duro en su oficio.
They were tentmakers (Acts 18:2-3) and they worked hard at their trade.
Tiempo atrás, todos trabajaban duro por si mismos.
Back in the day, everybody worked hard for themselves.
Me dijo que los hombres trabajaban duro.
He told me the men work hard.
Ellos trabajaban duro día y noche.
They worked hard day and night.
Pero los jóvenes trabajaban duro.
But the young man worked hard.
Llevó una vida de lujo mientras los que estaban bajo él trabajaban duro obedeciendo sus órdenes.
He led a life luxury while those under him toiled at his command.
Estas personas trabajaban duro para guardar la ley y se enorgullecían por hacerlo bien.
They worked hard to keep the Law and took pride in doing a good job.
Palabra del día
el acertijo