Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Artesanano de Sant Jordi que trabaja con madera, piedra y bisutería. | Craftsman form Sant Jordi specialising in wood, stone and jewellery works. |
Recientemente, un nuevo comerciante se unió al grupo –el artista Damián Agostini, artesano que trabaja con madera (usualmente procedente de árboles desechados). | Recently, a new vendor joined the group—artist Damian Agostini, a craftsman who works with wood (usually sourced from discarded trees). |
Entre ellos hay una locomotora inglesa que trabaja con madera y hay solo dos ejemplares como este en el mundo. | Among them there's an English made locomotive that works with wood and there are only two of them in the world. |
Normalmente se necesita más equipo para facilitar el proceso de producción y ofrecer fiabilidad, independientemente de si la empresa trabaja con madera o metal. | Further equipment is generally required to facilitate the production process and provide reliability, irrespective of whether the company is working with wood or metal. |
Si trabaja con madera y está buscando maneras de modernizar su flujo de trabajo, venga al stand de 3D Master en la feria DREMA. | If you work with wood and are looking for ways to modernize your workflow, come to 3D Master's stand at the DREMA trade show. |
El plano de suelo se trabaja con madera, que aporta calidez, mientras que para los planos verticales se utiliza DM lacado en blanco, que genera reflejos difuminados del exterior. | The floor plan is worked with wood, which provides warmth, while for the vertical planes DM lacquered in white is used, which generates diffused reflections of the exterior. |
El Bonsai se compara muchas veces con las creaciones de pintores o arquitectos, ellos trabajan con pinturas, mármol y metal, el artista del Bonsai trabaja con madera, corteza, hojas y colores. | Bonsais are often compared with painters' or architects' creations, they work with oil colors, marble and metal, Bonsai artists work with wood, bark, leafs and colors. |
El tallador y escultor maorí Joe Kemp, que trabaja con madera y piedra, parece revelar la Wairua (esencia) de cada pieza, a partir del origen del material y el uso de las características ocultas para añadir a la creación definitiva. | Working as a carver with both wood and stone, Maori sculptor and carver Joe Kemp looks to bring out the Wairua (essence) in each piece, starting from how the material originated and using any hidden features to add to the final creation. |
Trabaja con madera de diámetros de hasta 470mm y longitudes max de 6000mm. | It works material with a diameter up to 470mm and length up to 6000mm. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
