¡Mira la traducción de "toxoplasma" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

These include cytomegalovirus (CMV), mycoplasma, chlamydia, listeria, and toxoplasma.	Estos incluyen citomegalovirus (CMV), micoplasma, clamidia, ureaplasma, listeria o toxoplasma.
Normal results mean you have likely never had a toxoplasma infection.	Los resultados normales significan que usted probablemente nunca ha tenido una infección por toxoplasma.
These recommendations only apply to people who are NOT antibody positive to toxoplasma.	Estas recomendaciones solo son aplicables a las personas que no tienen anticuerpos positivos al toxoplasma.
Normal Results Normal results mean you have likely never had a toxoplasma infection.	Los resultados normales significan que usted probablemente nunca ha tenido una infección por toxoplasma.
Rearing conditions in domestic feline as a risk factor for toxoplasma gondii infection.	Tipos de crianza de felinos domésticos como factor de riesgo para la presentación de infección por toxoplasma gondii.
If you have been infected previously (at least 6 to 9 months before your pregnancy) with toxoplasma, you will develop immunity to it.	Si usted ha tenido una infección anteriormente (al menos, de 6 a 9 meses antes de su embarazo) por toxoplasma, desarrollará inmunidad a este.
Toxoplasmosis can be reactivated, meaning it can come back, in a pregnant woman who's had a previous toxoplasma infection and has a weakened immune system.	Pero la toxoplasmosis se podría reactivar, lo que significa que podría volver a afectar a una embarazada previamente infectada cuyo sistema inmunitario estuviera debilitado.
Antibodies are proteins that are normally present in the body or produced in response to an antigen (in this case toxoplasma) for the purpose of neutralizing the antigen.	Los anticuerpos son proteínas que normalmente están presentes en el cuerpo o producido en respuesta a un antígeno (en este caso toxoplasma) con el fin de neutralizar el antígeno.
By measuring the levels of toxoplasma antigens in the body, your veterinarian can determine the type of infection, and whether it is active, dormant, recent (acute), or long term (chronic).	Mediante la medición de los niveles de antígenos de Toxoplasma en el cuerpo, su veterinario puede determinar el tipo de infección, y si es activa, latente, reciente (agudo), o largo plazo (crónico).
The detrimental effects of ionizing radiation on pregnancy and exposure to such biologic agents (such as rubella or toxoplasma, which may be present in certain work environments related to the health sector) have also shown.	El efecto perjudicial de las radiaciones ionizantes sobre el embarazo es también bien conocido, así como los de la exposición a determinados agentes biológicos (como rubeola o toxoplasma, que pueden estar presentes en determinados ambientes de trabajo relacionados con el sector sanitario).