Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Aplicar íntegramente una estrategia nacional de lucha contra la toxicomanía.
Fully implement a national strategy for the fight against drug abuse.
En la actualidad, el porcentaje de toxicomanía en Croacia representa el 3,1‰.
At present, the rate of drug addiction in Croatia stands at 3.1 per 1,000.
También se ha dicho que la toxicomanía iba en aumento en estas comunidades.
Drug addiction was also said to be on the increase in these communities.
En México hubo indicios de un aumento de las tasas de toxicomanía en 2006.
In Mexico, there were signs of increasing rates of drug addiction in 2006.
La relación entre el tráfico de drogas, la toxicomanía y la delincuencia ha quedado demostrada.
The connection between drug dealing, drug addiction and crime is well established.
Igual que la toxicomanía de tu hijo, igual que la depresión de tu esposa.
Just like your son's drug addiction, just like your wife's depression.
En los últimos tres años ha mejorado considerablemente la prevención de la toxicomanía.
The situation regarding prevention of drug addiction has improved considerably over the past three years.
Los casos de toxicomanía registrados fueron 1.665 en 2002 y 1.250 en 2001.
In 2002, there were 1665 recorded cases of drug addiction, compared to 1250 in 2001.
Prevención de la toxicomanía
Prevention of drug dependence
La Presidencia irlandesa subrayó enérgicamente la lucha contra el tráfico de droga y la toxicomanía.
The Irish presidency placed strong emphasis on the fight against drug trafficking and drug addiction.
Palabra del día
la capa