Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The problem usually occurs toward the outside of the leg.
El problema usualmente se presenta hacia la parte externa de la pierna.
When that penguin gets warm, it moves toward the outside of the circle.
Cuando ese pingüino se calienta, se mueve hacia el exterior del círculo.
They don't respect any law toward the outside world.
No respetan ninguna ley fuera de su mundo.
The guy shakes his umbrella out at the door, toward the outside, and enters.
El tipo sacude su paraguas en la puerta, hacia fuera, y entra.
Beside it, more toward the outside of the leg, is the fibula.
A su lado, más hacia el exterior de la pierna, se encuentra el peroné.
Loop of courage opens toward the outside of the hand between the thumb and index finger.
Lazo de coraje se abre hacia el exterior de la mano entre el pulgar y el dedo índice.
And as experience teaches, lack of democracy toward the outside ends up also undermining it within.
Y como enseña la experiencia, la falta de democracia hacia afuera termina socavando la democracia hacia adentro.
However, attraction to objectivity draws the inner man toward the outside powerfully, and a dark curtain obscures the inner light.
Sin embargo, la objetividad atrae fuertemente al hombre interno hacia el exterior y una cortina oscura cubre la luz interior.
Point the end of the nozzle toward the outside of your nose, away from the centre ridge of your nose.
Oriente el aplicador hacia el exterior de la nariz, lejos del tabique de la nariz.
Now, since the four living creatures are united as one, the face that is toward the outside is the face that represents that individual creature.
Ahora, ya que los cuatros seres vivientes están unidos como uno, la cara que está hacia el exterior es la cara que representa individualmente a la criatura.
Palabra del día
coquetear