Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Jose Mourinho on the touchline with Massimiliano Allegri.
José Mourinho en la línea de banda con Massimiliano Allegri.
It's like that for everything you do, not just on the touchline.
Es así para todo lo que haces, no solo en un banquillo.
It was on the touchline.
Estaba en la banda.
Sawa dispossesses the ball from the attacker and kicks it over the touchline.
Sawa le quita el balón a la atacante y lo lanza sobre la línea de banda.
Grosso brilliantly tackles Makelele and kicks the ball over the touchline.
Grosso le entra a Makelele brillantemente y lanza el balón que pasa velozmente la línea de meta.
Sameshima makes a decisive tackle and forces the ball over the touchline.
Sameshima hace una entrada decisiva sobre la atacante y manda el balón sobre la línea de banda.
Cole makes a fantastic tackle on Tévez and kicks the ball over the touchline.
Cole marca muy bien a Tévez y lanza el balón por encima de la línea de banda.
Kaká is seemingly away but a great sliding tackle from Alaba forces the ball over the touchline.
Kaká está aparentemente lejos, pero una gran entrada lateral de Alaba lanza el balón sobre la línea de banda.
Get closer to the action than ever before with your own customisable character to bark out instructions and join the celebrations from the touchline.
Ahora estarás mucho más cerca de la acción. Tu entrenador personalizable podrá gritar instrucciones a los jugadores y participar en las celebraciones desde la banda.
The green copies of form 0-2 shall be handed over to the FIFA Match Commissioner or the FIFA General Coordinator who is sitting at the touchline.
Las copias verdes del formulario 0-2 se entregarán al comisario de partido de la FIFA o al coordinador general de la FIFA, quien ocupará un asiento junto a la línea de banda.
Palabra del día
el mago