Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Se opone a toda forma de totalitarismo, agresión o discriminación.
It is opposed to any form of totalitarianism, aggression and discrimination.
Conciencia europea y totalitarismo (propuestas de resolución presentadas): véase el Acta
European conscience and totalitarianism (motions for resolutions tabled): see Minutes
Una de las maldiciones del totalitarismo es que afecta a todos.
One of the curses of totalitarianism is that it affects everyone.
En resumidas cuentas, un totalitarismo descentralizado que actúa por contagio.
In short, a decentralised totalitarianism which works by contagion.
La mayoría de los escritos eran sobre totalitarismo de izquierda.
Most of the papers were about totalitarianism of the left.
Frente a él, la derecha debe ser implacable, denunciando su totalitarismo.
Faced with it, the right must be implacable, denouncing its totalitarianism.
La sociedad cubana está enferma, tras cincuenta años de totalitarismo.
After fifty years of totalitarianism, Cuban society is ill.
Todo totalitarismo, de cualquier signo, es intrínsecamente negativo.
All totalitarianism, of any sign, is intrinsically negative.
Tal vez en suponer que el socialismo conduce inevitablemente al totalitarismo.
Maybe in assuming that socialism invariably leads to totalitarianism.
La lucha contra la Europa-fortaleza, la guerra y el totalitarismo moderno.
The struggle against Europe-fortitude, war and modern totalitarianism.
Palabra del día
asustar