Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El Consejo reitera su resolución 1244 (1999) en su totalidad.
The Council reiterates its resolution 1244 (1999) in its entirety.
La vivienda ha sido reformada y rehabilitada en su totalidad.
The house has been reformed and rehabilitated in its entirety.
En ocasiones un fragmento esconde las trazas de la totalidad.
In occasions a fragment hides the traces of the totality.
Primero, la Declaración del Milenio debe aplicarse en su totalidad.
First, the Millennium Declaration must be implemented in its entirety.
La totalidad de este equipo, esto no es para mí.
The whole of this team, this is not for me.
El Mishné Torá contiene la totalidad de lo que (2).
The Mishneh Torah contains the entirety of what (2) is.
En su totalidad, forman una síntesis de la luz original.
In their totality, they form a synthesis of the original light.
Según sus letras, esa era la totalidad de su existencia.
According to his letters, that was the totality of their existence.
Se modelaron su criatura como una totalidad de la tierra.
They modeled their creature as one wholly of the earth.
Y la meta que emana de ella comparte su totalidad.
And the goal which stems from it shares its totality.
Palabra del día
compartir