Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Tamaño de malla, y dirección-N y dirección-T del torzal
Mesh size and N-direction and T-direction of netting twine
Los calibradores para medir el grosor del torzal deberán:
Gauges for assessing the thickness of twine shall:
Además hay un torzal de cuerda en el tocado, del lado izquierdo.
There is also a plaited cord in the headdress, on the left side.
Medición del grosor de cada torzal seleccionado
Assessment of the thickness of each selected twine
Medición del grosor del torzal en caso de desacuerdo
Assessment of twine thickness in case of disputes
Determinación del tamaño de la malla y del grosor del torzal
Determination of mesh size and twine thickness
Determinación del tamaño de las mallas y el grosor del torzal
Determination of mesh size and twine thickness
El paño será de torzal sencillo.
The netting shall be single twine.
Todas van confeccionadas con paños de hilo multifilamento de nylon torzal o monofilamento de nylon.
All cloths are made from multifilament nylon thread or monofilament nylon twine.
El diámetro del monofilamento o del torzal de la red de enmalle se limitará a 0,5 mm.
Monofilament or twine diameter of the gillnet shall not exceed 0,5 mm.
Palabra del día
congelado