Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nunca falta en nuestro buffet: pan con tomate y tortilla de patatas. | Our buffet always includes: bread with tomato and Spanish omelette. |
Eso es tortilla de patatas por si quieres algo. | There's frittata there if you want some. |
Acogedor, no muy grande, aunque con tapas tipicas, tortilla de patatas, berengenas fritas con miel, pescaito. | Cosy, not too big, typical tapas, tortilla, fried eggplant with honey, fried fish. |
Preparamos la tortilla de patatas con orégano y la hacemos a trocitos pequeños para colocarla sobre el pan. | We prepare the omelette with oregano and make it to small pieces to place on bread. |
El gazpacho es, junto con la paella y la tortilla de patatas, uno de los platos más típicos de la gastronomía española. | Gazpacho is, together with paella and Spanish omelette, one of the most typical dishes in Spain. |
Cumbres de la creación: la pirámide de Keops, la Torre Eiffel, El Padrino, la tortilla de patatas y la Magdalena clásica. | The peaks of creation: the Keops pyramid, the Eiffel Tower, the Godfather, Spanish omelette and the classic Magdalena (cupcake). |
La ciudad de Madrid une tradición y modernidad, con pequeñas tabernas donde degustar los delicioso bocadillos de calamares o una sencilla pero exquisita tortilla de patatas acompañada de un chato de vino y también con selectos restaurantes abanderados de la cocina más innovadora. | The city of Madrid joins tradition and modernity, with small taverns where you can taste the delicious calamari sandwiches or a simple but delicious omelette accompanied by a glass of wine and fine restaurants exponents of the most innovative cuisine. |
La paella y la tortilla de patatas son dos buenos ejemplos de comida típica de España. | Paella and Spanish omelet are two good examples of typical Spanish food. |
Mejor que no hagas la tortilla de patatas con cebolla, porque a Carlos e Idoia no les gusta. | It's best if you don't make the Spanish omelet with onion, because Carlos and Idoia don't like it. |
Tortilla de patatas con cebolla, que se va reponiendo a medida que se consume. | Potato and onion omelette, which is replenished on consumption. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
