Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Por desgracia, empezó a llover en algunos lugares incluso torrencialmente.
Unfortunately it started raining in some places even torrentially.
Escribo estas líneas mientras afuera llueve torrencialmente.
While I write these lines it is raining torrentially outside.
Llovía torrencialmente en Humahuaca, y esto no sucede todo el tiempo.
It was raining heavily in Humahuaca and this does not happen quite often.
Cuentan que llovió torrencialmente y las aguas bajaron en torrente por el barranco.
They say that torrential rains and flood waters inundated the ravine.
El día en que naciste llovía torrencialmente.
When you were born, it was raining heavily.
Llovía torrencialmente ese día.
It was raining heavily that day.
A ratos no llovía y otros llovía torrencialmente.
And this time it has not been less.
Siendo solamente dos personas, a veces era muy difícil al principio, cuando las invitaciones llegaban torrencialmente.
Being just two of us sometimes made that difficult at the beginning when invitations came pouring in.
Llueve torrencialmente, Ted. Creo que es bastante obvio que ella no pasa por la puerta.
It's pouring rain, Ted. I think it's pretty obvious she can't fit through the door. Mm.
Una nueva ola de llamadas telefónicas entra torrencialmente a los estudios de Radio Universidad y se difunden en vivo.
A new wave of phone calls pour into the studios of Radio Universidad and are broadcast live.
Palabra del día
el cementerio