Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se construyó para defender la Alhambra y tiene varias torres, mazmorras y una torre del homenaje.
It was built for defence and has various watchtowers, dungeons and a keep.
Tenga en cuenta que algunas de las escaleras de la torre del homenaje son muy empinadas y estrechas.
Please note that some of the stairs in the keep are very steep and narrow.
La torre del homenaje llamativo el bajo.
The bass keep striking.
La torre del homenaje, situada en el lado suroeste es la única que sirve de vivienda.
The keep, in its southwest side, is the only one serving as a house.
Consta del recinto amurallado exterior, con torres-cubo en las esquinas, y una esbelta torre del homenaje.
It consists of an exterior wall enclosure, with round towers at the corners, and a slender keep.
La torre del homenaje fue edificada por Juan II en plena transición del románico al gótico.
The Keep was built by Juan II during the transition from Romanesque to Gothic style.
Entre sus ruinas aún quedan vestigios del alcázar, su torre del homenaje, muros defensivos y varios aljibes.
Its ruins are still vestiges of the palace, its keep, defensive walls and several water tanks.
Aquí encontrarás uno de los mejores castillos de la comarca, con doble recinto amurallado y torre del homenaje.
Here you'll find one of the best castles in the area, with a double walled site and keep.
Cuenta con una exposición sobre la historia del castillo y la familia en la torre del homenaje.
There is an exhibition in the Keep on the history of the castle and the family.
Fue construido por los musulmanes en el siglo IX y aún hoy puedes contemplar su torre del homenaje.
It was built by the Moors in the 9th century and today you can still see the keep.
Palabra del día
el inframundo