tornar en sí
- Diccionario
tornar en sí
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
1. (literario) (recuperar la consciencia)
Una palabra o frase que solamente se usa por escrito, en la literatura o escritura establecida (p. ej. había una vez).
a. to come to
Cuando Max tornó en sí, tenía las manos esposadas.When Max came to, he was handcuffed.
b. to regain consciousness
El jinete tornó en sí media hora después de caer del caballo.The rider regained consciousness half an hour after he fell from his horse.
c. to come around
El soldado había caído malherido en la trinchera y no tornaba en sí.The badly wounded soldier had fallen into the trench and wasn't coming around.
d. to come round
Cuando la mujer tornó en sí, yacía en su lecho.When the woman came round, she was lying in her bed.
e. to wake
La princesa solo tornaría en sí cuando la besara su príncipe encantado.The princess would only wake when she was kissed by her Prince Charming.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce tornar en sí usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
