The Tory Party is going to be torn to shreds. | El Partido Tory va a quedar destrozado. |
The country has been torn to shreds. | El país ha sido despedazado. |
It looks like He's been torn to shreds! | ¡Parece como si El ha sido despedazado! |
Mr. Siniora, Lebanon's Prime Minister, painfully warned us that Lebanon has been torn to shreds. | Siniora, Primer Ministro del Líbano, nos advirtió dolorosamente que el Líbano ha sido destruido. |
I'm being torn to shreds. | Me estoy haciendo trizas. |
They feel that the very fabric of their lives is being torn to shreds, and they are frightened. | Ellos sienten que la estructura misma de la vida está siendo despedazada, y están asustados. |
Sure enough, the hurda was already being overwhelmed and torn to shreds by the Eldrazi creatures. | Lo más probable era que el hurda ya estuviese siendo consumido y despedazado por los Eldrazi. |
The record book was torn to shreds as Canada held off Australia in five sets (32-34, 25-14, 25-21, 27-29, 20-18). | El libro de records se hizo pedazos, con Canadá superando a Australia en cinco sets (32-34, 25-14, 25-21, 27-29, 20-18). |
The early Christians were thrown into the Colosseum where they were torn to shreds by lions and bears before great crowds of cheering pagans. | Los primeros Cristianos fueron lanzados al Coliseo donde fueron despedazados por leones y osos ante grandes multitudes de paganos que lo disfrutaban. |
The culminating point of this process is Yugoslavia, which ended up torn to shreds in a series of civil wars which have cost hundreds of thousands of lives. | El punto culminante de este proceso es Yugoslavia, que terminó tupacamarizada en una pesadilla de guerras civiles que están costando cientos de miles de vidas. |
