Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The doctor said it's only a torn ligament.
El doctor dijo que solo es un ligamento roto.
A sprain is a stretched or torn ligament.
Un esguince es un ligamento estirado o roto.
A torn ligament severely limits knee movement. This results in the inability to pivot, turn, or twist the leg.
Un ligamento muy desgarrado limita el movimiento de la rodilla y genera incapacidad para girar, doblar o rotar la pierna.
Grade 3 sprains involve lots of swelling and typically significant bruising because trauma that causes a completely torn ligament is usually severe enough to also rip or damage surrounding blood vessels.
Los esguinces de grado 3 implican mucha hinchazón y hematomas significativos, debido a que el trauma que provoca un ligamento completamente roto es lo suficientemente severo como para también rasgar o dañar los vasos sanguíneos circundantes.
Sometimes, surgery to repair a torn ligament is needed.
Algunas veces, se necesita cirugía para reparar un ligamento roto.
Apparently, I have a torn ligament in my shoulder.
Al parecer, tengo una rotura de ligamentos en mi hombro.
Your doctor will replace your torn ligament with a tissue graft.
Su médico reemplazará su ligamento desgarrado con un injerto de tejido.
If not, this is the darnedest torn ligament I've seen.
Espero que no, éste es el ligamento más roto que he visto.
If not, this is the darndest torn ligament I've seen.
Espero que no, éste es el ligamento más roto que he visto.
When possible, the torn ligament fibers are reattached to each other.
Cuando es posible, las fibras del ligamento desgarrado se vuelven a unir.
Palabra del día
el ponche de huevo