Su inteligencia es como el reflejo de un espejo torcido. | Their intelligence is like a reflection in a crooked mirror. |
Todo es ondulado, torcido y sinuoso, creando una atmósfera mágica. | Everything is curved, twisted and sinuous, creating a magical atmosphere. |
Precisamente la humanidad distorsiona todo gran concepto en su torcido espejo. | Precisely humanity distorts each great concept in its warped mirror. |
Un torcido escorpión (con bebé) listo para la puya. | One gnarly scorpion (with baby) ready for the puja. |
Han tomado estas cosas y torcido a su propio beneficio. | They've taken these things and twisted them to their own advantage. |
Dos significa que el tubo está torcido, probablemente en la borda. | Two means the tube is kinked, likely on the gunwale. |
Su cuerpo está torcido y sus piernas están cruzadas. | His body is twisted and his legs are crossed. |
Las palas del rotor de grandes aerogeneradores están siempre torcido. | Rotor blades for large wind turbines are always twisted. |
Transforma la energía humana en un movimiento torcido e impredecible. | It transforms human energy into a crooked, unpredictable motion. |
Había un cuadro en la pared, estaba un poco torcido. | There was a picture on the wall, it was a little crooked. |
