Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Quieres que salga y toque la puerta?
You want me to go back out and knock?
Cuando consiga las drogas, regrese, toque la puerta, Si no respondo, o si lo hago mantenga esa puerta cerrada.
When you get the drugs, you come back, you knock. If I don't answer or if I do you keep that door closed.
Cuando consiga las drogas, regrese, toque la puerta, Si no respondo, o si lo hago y lo que vea no soy yo, mantenga esta puerta cerrada.
When you get the drugs, you come back, you knock. If I don't answer or if I do and what you see isn't me anymore, you keep that door closed.
Pensé lo mismo, por eso no toqué la puerta.
Yeah, I was thinking the same thing, so... that's why I didn't knock.
Me ha pedido que vaya a su habitación y toque la puerta.
He asked me to go to your room and knock on the door.
Porque toque la puerta durante un largo rato.
Cause I was knocking on the door for kind of a long time.
Ahora, será un Cardenal el que toque la puerta.
Now as a cardinal, he will be listened to even more.
No toque la puerta.
Don't touch that door.
¡No toque la puerta!
Don't touch that door!
Le preocupa que cuando la gente visite y toque la puerta, no los oiga porque está todo con doble vidrio.
Why not? Just 'cause she's worried that when people come around and sort of knock on the door, she won't hear them because it's all sort of double glazed.
Palabra del día
brillante