Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
This formation produces toponymic terms.
Esta formación produce términos toponímicos.
It also mentioned conferences and meetings and toponymic training courses.
También se mencionaban las conferencias, reuniones y cursos de toponimia que se habían celebrado.
The representative of Tunisia presented a paper (E/CONF.98/CRP.77) on the Tunisian toponymic database.
El representante de Túnez presentó un documento (E/CONF.98/CRP.77) sobre la base de datos toponímica de Túnez.
Issues of toponymic standardization.
Cuestiones relativas a la normalización toponímica.
Italy submitted a report (E/CONF.94/CRP.61) on a preliminary version of the Italian toponymic guidelines issued in 1987.
Italia presentó un informe (E/CONF.94/CRP.61) sobre una versión preliminar de las directrices toponímicas italianas, publicadas en 1987.
The present paper is devoted to an analysis of the formation of a toponymic system in Moldova.
El presente documento se ocupa de analizar la elaboración de un sistema de topónimos en Moldova.
The toponymic evidence suggests that it was originally spoken in a wide area on both sides of the Pyrenees.
Las pruebas toponímicas muestran que originalmente se hablaba en una zona considerablemente extensa a ambos lados de los Pirineos.
The paper of Finland (E/CONF.98/125 and Add.1) introduced an update to the fourth version of the toponymic guidelines.
En el informe de Finlandia (E/CONF.98/125 y Add.1) se presentaba una actualización de la cuarta versión de las directrices toponímicas.
The representative of Canada presented a paper (E/CONF.98/107 and Add.1/EN and Add.1/FR) on its toponymic cooperation with Brazil.
El representante del Canadá presentó un documento (E/CONF.98/107 y Add.1/EN y Add.1/FR) sobre su cooperación con el Brasil en materia de toponimia.
Below is the new version of map III (provincial toponymic committees) of the toponymic guidelines, Austria.
A continuación se muestra la nueva versión del mapa III de los comités de toponimia provincial según las directrices de toponimia de Austria.
Palabra del día
el cementerio