(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
(F)
There is a wasp's nest on top of the roof. Be careful when you go up there.Hay un nido de avispas en la parte superior del tejado. Ten cuidado cuando subas.
c.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
What are you doing on top of the roof? Get down from there right now!¿Qué haces subido al tejado? ¡Bájate ya!
What is that sound? - Your father is on top of the roof.¿Qué es ese sonido? – Tu padre está encima del techo.