Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
For Hispanics, Daniel and Genesis are the top boy and girl baby names.
Para los hispanos, Daniel y Génesis son los nombres de niño y niña de bebé más populares.
The Top Boy is traditionally a male student.
El paladín es por tradición un chico.
The Top Boy is traditionally a male student.
Por lo general, el líder es un alumno varón.
And if I said I wanted to be considered for Top Boy?
¿Y si digo que quiero ser paladín?
In my day, I was Top Boy at the Academy, and that appointment shaped me.
En mi época fui paladín de la Academia y ese puesto me moldeó.
It's Top Boy for a reason, Sabrina.
Por algo el líder siempre fue hombre, Sabrina.
And though it may be an unconventional, controversial choice, I, Faustus Blackwood, am naming Ambrose Spellman as new Top Boy.
Aunque sea una elección inusual y controvertida, yo, Faustus Blackwood, nombro a Ambrose Spellman nuevo paladín.
You're the top boy now, are ya?
Ahora eres el niño principal, ¿no?
Nah. Just spoke to their top boy, though.
Solo hablé con su jefe, por lo menos.
So you're the top boy, are you?
¿Así que tú eres el jefe?
Palabra del día
la broma