Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Reforms succeed way too infrequently because the true reformers are suffocated or because false prophets are followed - or both. | Las reformas raramente tienen éxito porque o bien se asfixia a los reformadores auténticos o se escucha a los falsos profetas, o ambas cosas. |
For the most part, though, we are left to deal with the legacy of a media that used photography too infrequently for the purposes of storytelling, and too often to satisfy economic efficiencies. | En su mayor parte, sin embargo, nos queda lidiar con el legado de medios que pocas veces utilizaron la fotografía para contar historias, y con demasiada frecuencia con prioridades económicas. |
And I think that this is a conversation that happens far too infrequently. | Y creo que esa conversación sucede con muy poca frecuencia. |
Most likely because they are heard too infrequently in this Parliament. | Posiblemente porque en este Parlamento se les presta oído en muy raras ocasiones. |
I believe that recently such noises are heard too infrequently. | Creo que estos últimos ruidos no se escuchan con demasiada frecuencia y deberían hacerlo. |
Sending too infrequently makes things all the more difficult for you because each time may be like starting from scratch. | El envío poco frecuente hace las cosas más difíciles para usted porque cada vez puede ser como empezar de cero. |
Except for Frantxua, the children had all married, and Maiana had eight grandsons whom, in her opinion, she saw all too infrequently. | Todos salvo Frantxua habían tenido hijos, y Maiana contaba ya con ocho nietos a los que, en su opinión, veía demasiado poco. |
Abundance knows we are offering a menu as we see too infrequently in premium WordPress themes, specializing in ecommerce. | Abundancia sabe que estamos ofreciendo un menú, como lo vemos con muy poca frecuencia en la prima de temas de WordPress, que se especializa en el comercio electrónico. |
Although this occurs too infrequently to be the basis for continuing recognition and motivation, it does breed resentment and morale-related problems. | Aunque no ocurre con tanta frecuencia como para que sea una base para el reconocimiento y la motivación continuos, este fenómeno genera resentimiento y crea problemas de moral. |
Despite this, women are often still absent from the labour market, and, for that matter, feature far too infrequently in the social model. | A pesar de esto, las mujeres a menudo siguen ausentes del mercado de trabajo y, por ese motivo, figuran con demasiada poca frecuencia en el modelo social. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
