Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No, tomo apuntes del caso.
No, I'm taking notes on the case.
Por lo general cuando tomo apuntes no hago retratos, solo bocetos de rasgos.
Generally when I take notes, I don't do portraits, I just sketch features.
Yo nunca tomo apuntes.
I never take notes.
A veces tomo apuntes en clase de historia.
Sometimes I take notes in history class.
Siempre tomo apuntes en la clase.
I always take notes in class.
¿En qué clases no tomas apuntes? - No tomo apuntes en casi ninguna clase.
What classes don't you take notes for? - I don't take notes for almost any class.
¿En qué clases no tomas apuntes? - No tomo apuntes en clase de música y de educación física.
In what classes don't you take any notes? - I don't take any notes in music and PE class.
De tus diez asignaturas, ¿en qué clases no tomas apuntes? - Nunca tomo apuntes; prefiero escuchar y entender.
Out of your ten subjects, which classes don't you take notes for? - I never take notes; I prefer to listen and understand.
Tienes quince materias este año. ¿En qué clases no tomas apuntes? - Tomo apuntes en todas.
You have fifteen subjects this year. In which classes don't you take any notes? - I take notes in all of them.
Richard Ford tomó apuntes, en trazo y palabra, de la hermosa localidad.
Richard Ford took notes, in line and word of the beautiful city.
Palabra del día
compartir