Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Look, whoever this is, I got no time for tomfoolery.
Mire, sea quien sea, no tengo tiempo para payasadas.
What kind of tomfoolery are you up to now?
¿Qué clase de payasadas estás haciendo ahora?
I've got no time for that tomfoolery.
No tengo tiempo para esas payasadas.
I don't have the... The time or the patience for tomfoolery.
No tengo tiempo ni paciencia para estupideces.
A lot of tomfoolery.
Un montón de payasadas.
Let us forget about the yellow submarine and other tomfoolery, which has no place here.
Dejémonos de submarino amarillo y de cachondeo, que es para otras cosas.
What is all this tomfoolery?
¿Qué son estas payasadas?
This is a join in the fun kind of place, with generous doses of singing, spirited competitions, and tomfoolery.
Este es un lugar para unirse a la diversión y chocar los jarros de cerveza, con dosis generosas de canto, competencias fogosas y payasadas.
For our part, we see that our Earth allies make sure that the tomfoolery perpetrated by these rogues does not cause too much mischief.
Por nuestra parte, vemos que nuestros aliados terrestres se aseguren de que las tonterías perpetradas por estos pícaros no cause mucho daño.
So as long as I'm fantasizing, I'd also like to propose legislation to have politicians who engage in excessive roguish tomfoolery be publicly flogged.
Así que, mientras estoy fantaseando, también me gustaría proponer una legislación para que los políticos que se dedican a tonterías pícaro excesiva se azotado públicamente.
Palabra del día
el inframundo