Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Otros componentes tóxicos son el glucoalcaloide tomatina y algunas glicoproteínas.
Other components are toxic glycoalkaloid tomatine and some glycoproteins.
¿Los tomates también contienen solanina y tomatina?
Do tomatoes also contain solanine and tomatine?
Otras toxinas glicoalcaloides se encuentran en la familia de las solanáceas incluyen tomatina de los tomates, y la nicotina del tabaco.
Other glycoalkaloid toxins found in the nightshade family include tomatine from tomatoes, and nicotine from tobacco.
Si la tomatina propone el gozo orgiástico, la Semana Santa de México, Perú o Filipinas propone el goce morboso de crueles crucifixiones.
If the tomatina proposes the orgiastic joy, the Holy Week in Mexico, Peru and the Philippines proposes the morbid enjoyment of the cruel crucifixion.
Según la época, Tomatina, Mundial de Motociclismo, ferias, congresos, etc.
Some variation era, Tomatina, World Motorcycling, fairs, congresses, etc.
Ven con nosotros a disfrutar de la Tomatina, fiesta de interés turístico internacional.
Come with us to enjoy Tomatina, a festival of international tourist interest.
Uno de los más conocidos español festivales es La Tomatina, también conocido como el festival de lanzamiento de tomate.
One of the most well-known Spanish festivals is La Tomatina, aka the tomato throwing festival.
La Tomatina se celebra siempre el último miércoles de agosto. En 2016 será el día 31 de agosto.
The Tomatina is always celebrated on the last Wednesday of August, which in 2016 falls on the 31th.
Puzol está bien conectado con la ciudad de Valencia, y organizamos nuestros propios autobuses privados para llevarnos al festival de La Tomatina.
Puzol is well connected to Valencia city, and we have our own included, private shuttles for La Tomatina Festival.
Además de la Tomatina, durante las fiestas de Buñol también se celebran desfiles populares, conciertos, concursos, carreras y muchas otras actividades.
As well as the Tomatina, there are also parades, concerts, competitions and many other activities during the festivities in Bunyol.
Palabra del día
el mago