Magnus dice que tienes que tomartelo con calma por unos días. | Magnus says you should take it easy for a few days. |
Pero tienes que tomartelo durante los siete días. | But you have to take the whole seven days. |
Solo no puedes tomartelo tan mal. | You just can't take it so hard. |
Deberias tomartelo más seriamente. | You should be taking this more seriously. |
Necesitas tomartelo con calma. | You need to take it easy. |
Y tomartelo con calma. | And to live your life one day at a time. |
¿Puedes tomartelo en serio? | Could you take this seriously? |
Tienes que tomartelo en serio. | It's just like anything. Ya gotta work at it. |
Mira, si quieres llevar esto al siguiente nivel, tienes que tomartelo en serio. | Look, if you want to take it to the next step, then you need to get serious. |
Se que podrás con el tennis si empiezas a tomartelo un poco más en serio. | I know you can take this tennis all the way if you just started taking it a little more seriously. |
