Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero primero, él debe tomar las medidas adecuadas para evocarlo.
But he must first take suitable measures to evoke it.
Ahora debemos tomar las medidas concretas para lograr este objetivo.
Now we must identify concrete actions to attain that objective.
Así que tienes que tomar las medidas adecuadas para solucionarlo.
So you have to take proper steps to fix it.
Las mujeres en edad fértil deben tomar las medidas anticonceptivas adecuadas.
Women of child-bearing potential should take appropriate contraceptive measures.
Eslovaquia está dispuesta a tomar las medidas necesarias para ratificar ambos Protocolos.
Slovakia is prepared to take necessary steps to ratify both protocols.
Los Estados miembros deben tomar las medidas adecuadas para garantizar su cumplimiento óptimo.
Member States should take appropriate measures to ensure optimal compliance.
Se deberán tomar las medidas oportunas con base en ese informe.
Appropriate measures should be taken on the basis of that report.
Entonces es necesario tomar las medidas urgentes.
Then it is necessary to take urgent measures.
La Comisión Europea debería tomar las medidas adecuadas.
The European Commission should take appropriate action.
Es necesario tomar las medidas adecuadas y prepararse.
It is necessary to take decent measures and precautions.
Palabra del día
el batidor