Además, hay que tomar en consideración el acceso al agua. | In addition, we have to consider access to water. |
La comunidad internacional debería tomar en consideración cuántas excepciones desea permitir. | The international community should consider how many exceptions it wished to permit. |
Para ello, el Órgano puede tomar en consideración el índice Herfindahl-Hirschman (IHH). | For this purpose, the Authority may consider the Herfindahl-Hirschman index (HHI). |
También debemos tomar en consideración a estos pequeños productores. | We must take these small-scale producers into account. |
Procede tomar en consideración dichos dictámenes. | It is appropriate to take those opinions into account. |
Ahora podemos tomar en consideración la Cosmología Fractal. | Now we might consider the Fractal Cosmology. |
Para ver si hay alguna forma... de que me vuelva a tomar en consideración. | To see if there's any way... she would consider me again. |
Por lo tanto, uno debe tomar en consideración toda sensación. | Therefore, one must take into consideration every sensation. |
Pero es muy importante tomar en consideración aquí un matiz. | But here it is very important to consider one nuance. |
El presidente no cree que eso se deba tomar en consideración. | The president doesn't believe that should be taken into consideration. |
