A partir de hoy si te encuentras algo que te llama la atención, tomale una foto y llevala a la tienda de pintura contigo. | Today if you find something when you're out and about that catches your eye, take a picture and take it to the paint store with you. |
Tómale una foto con tu teléfono. | Take a picture of her with your phone. |
Tómale una foto, va a durar mas que ella. | Take a picture, it'll last longer. We have to go get her. |
Tómale una foto y envíamela. | Take a picture of it and send it to me. |
Entra y tómale una foto sin camisa. | And just get a picture of him with his shirt off. |
Tómale una foto a esto. | Please take a picture of it. |
Tómale una foto al ladrón con la webcam de tu laptop para que sepas quién es y dónde se está escondiendo. | Take a picture of the thief with your laptop's webcam so you know what he looks like and where he's hiding. |
Para participar en la campaña, solo descarga el póster de la campaña, tómale una foto y envíalo a campaign@idpc.net para subirla a nuestra página de Facebook, álbum de Flickr y página web. | To take part in the campaign, just download the campaign poster, take your photo and send it to campaign@idpc.net to be uploaded to our Facebook page, Flickr album and website. |
Tómale una foto con la cámara de tu teléfono a cualquier cosa que luzca dañada (cualquier marca o agujero en la pared, marcas en el piso, manchas, etc.).A CUALQUIER COSA.Entrégale copias de estas imágenes a tu casero lo antes posible. | Document anything that look likes damage with your phone's camera—any marks or pin-holes in the wall, scuffs on the floor, stains. ANYTHING.Provide copies of these images to your landlord promptly. |
