¿Por qué esto parece una toma del poder? | Why is this feeling like a takeover? |
Están condicionando a América y preparando la gente para esta inevitable toma del poder. | They are conditioning America and preparing the people for the inevitable takeover. |
Eso sería una toma del poder. | That would be a take-over. |
Los militares turcos anuncian la toma del poder. | The Turkish military announced its takeover. |
Eso sería una toma del poder. | Now, that would be a takeover. |
Toda toma del poder en la República Democrática del Congo deberá tener lugar por las urnas. | All power in the Democratic Republic of the Congo must go through the ballot box. |
La fiscalía alega que este acusado ayudó de diversas formas a esa toma del poder. | It is the case for the prosecution that this defendant assisted in various ways in that accession. |
Aún creen en la toma del poder de arriba hacia abajo. | They still believe in taking power from the top down. |
Las diferentes facciones se preparan para la gran toma del poder. | The different factions are preparing for the big takeover. |
No hay honor en la toma del poder por la fuerza. | There is no honour in seizing power by force. |
