Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tuve una pelea. Me persiguieron, tomé el colectivo equivocado... | They chased me, and I got on the wrong bus and I ended up five miles up the road. |
Empecé a recordar todos los puestitos callejeros donde habíamos disfrutado de esos sabores y no lo resistí: me tomé el colectivo (bus) 114 desde mi barrio, Villa Devoto, y me fui al barrio chino. | I started remembering all street cushy positions where we had enjoyed such flavors and not resist: I took the bus (bus) 114 from my neighborhood, Villa Devoto, and I went to Chinatown. |
Los maquinistas de tren estaban en huelga, de modo que tomé el colectivo. | Train engineers were on strike, so I took the bus instead. |
Para llegar ahí desde el Aeropuerto Jorge Newbery tome el colectivo #45. | To get there from the Jorge Newbery Airport take colectivo #45. |
Para llegar al hostel desde Retiro tome el colectivo #106, 132 o 152. | To get to the hostel from Retiro take colectivo bus #106, 132 or 152. |
Para llegar al hostel desde el Aeropuerto Jorge Newbery tome el colectivo #37. | To get to the hostel from the Jorge Newbery Airport take colectivo bus #37. |
Desde el aeropuerto, tome el colectivo número 72, el cual lo dejará a cuatro cuadras del hostal. | From the airport, take colectivo number 72 which will let you off within four blocks of the hostel. |
Para llegar al hotel desde el centro de Huraz, tome el colectivo o taxi hacia el barrio de Palmira. | To get to the hotel from downtown Huaraz, take a colectivo or taxi to the Palmira neighborhood. |
Desde la estación de bus, tome el colectivo número 10, 20, 21, 22 o 70, el cual lo dejará a dos cuadras del hostal. | From the bus station, take a colectivo number 10, 20, 21, 22 or 70 which will let you off within two blocks of the hostel. |
Para llegar en bus al hostel desde el Aeropuerto Jorge Newbery, tome el colectivo #45 y bájese en la intersección de la Calle Chile y la Calle Chacabuco. | To get to the hostel from the Jorge Newbery Airport by bus, take the colectivo #45 and get off at the intersection of Chile St. and Chacabuco St. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
