toff

toff(

)

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).

sustantivo

Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).

(coloquial)

Una palabra o frase que no se usa en el habla contemporánea y que se reconoce como típico de otra década (p. ej. haiga).

(anticuado)

Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).

(peyorativo)

(en general)

Regionalismo que se usa en el Reino Unido

(Reino Unido)

a. el encopetado

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

, la encopetada

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

Edward is a toff and he has no idea of the reality the working class live in.Edward es un encopetado y no tiene ni idea de la realidad en la que vive la clase trabajadora.

b. el copetudo

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

, la copetuda

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

Caroline a toff and doesn't know how much a dozen eggs costs.Caroline es una copetuda y no sabe cuánto cuesta una docena de huevos.

c. el pijo

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

, la pija

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).