Toehold | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

This is why fascism gets a toehold all the time.	Esta es la razón por fascismo consigue un punto de apoyo en todo momento.
We retain a toehold in industry when many others surrendered theirs.	Hemos retenido nuestras raíces en la industria cuando muchas otras organizaciones las han abandonado.
I don't disagree, but the prince's words on record do give you a toehold.	No lo dudo, pero las palabras del príncipe grabadas te dan un punto de apoyo.
I mean, with her father as an ally I could get a nice toehold on that island.	Digo, con su padre como aliado podríamos obtener una buena parte de esa isla.
I don't disagree, but the prince's words on record do give you a toehold.	No lo dudo, pero las palabras del príncipe grabadas te dan un punto de apoyo.
I gotta get a toehold.	Necesito un punto de apoyo.
The Syrian base is the only toehold Russia has in the Mediterranean region.	La base en Siria es el único punto de apoyo de Rusia en la región del Mediterráneo.
The upright rock was smooth as a metal sheet, and didn't offer a toehold for a spider monkey.	La roca vertical era tan lisa como una hoja de metal y no ofrecía una agarradera ni para un mono araña.
After a brief stay aimed at building his troop strength and gaining a toehold in Thrace, Valens moved out to Adrianople.	Después de una breve pausa dirigida a reunir su ejército y ganar un punto de apoyo en Tracia, Valente se dirigió hacia Adrianópolis.
For environmental journalists trying to establish that toehold, one of the biggest stumbling blocks initially was the lack of communications technology.	Para los periodistas ambientales que tratan de establecer ese asimiento, uno de los principales bloqueos iníciales fue la falta de tecnología de comunicaciones.